2010年12月16日
8周年☆★☆彡
Bonsoir !
今日でペパンは8周年です。
これまでにご来店いただいた皆様、ご指導いただいた皆様、業者さん達にも、支えてくれている家族にも、感謝です!
これからも、よろしくお付き合いくださいませ。
8年、というと、長いような、あっと言う間だったような。
8年前の工事の様子。

内装にかける予算があまり無かったので、壁壊しから始まって、ペンキ剥離(これがきつかった)、ペンキ塗り、タイル貼り(壁&床)などなど、自分達で色々やりました。
大変でしたが、より自分達の場所、という感じでお客様をお迎えできます。
そろそろ手を入れないとならない部分もありますが、これからも大事にしていこうと思います。
さて、気を引き締めて頑張ろう!
今日でペパンは8周年です。
これまでにご来店いただいた皆様、ご指導いただいた皆様、業者さん達にも、支えてくれている家族にも、感謝です!
これからも、よろしくお付き合いくださいませ。
8年、というと、長いような、あっと言う間だったような。
8年前の工事の様子。
内装にかける予算があまり無かったので、壁壊しから始まって、ペンキ剥離(これがきつかった)、ペンキ塗り、タイル貼り(壁&床)などなど、自分達で色々やりました。
大変でしたが、より自分達の場所、という感じでお客様をお迎えできます。
そろそろ手を入れないとならない部分もありますが、これからも大事にしていこうと思います。
さて、気を引き締めて頑張ろう!
Posted byレストランPEPINat17:36
Comments(2)
pepinについて
この記事へのコメント
まきちゃん かわいい! あななも かわいい!
1月7日18時に伺います。
あえるかな?
1月7日18時に伺います。
あえるかな?
Posted by ayano ikai at 2011年01月01日 17:48
>ayano ikaiさま
ほいほい、1月7日ですね。
18時にお待ちしております。
しばし贅沢な休日をお楽しみ下さいませ(*^_^*)
ほいほい、1月7日ですね。
18時にお待ちしております。
しばし贅沢な休日をお楽しみ下さいませ(*^_^*)
Posted by レストランPEPIN
at 2011年01月02日 18:15
